-
1 for peace and justice
English-Russian big medical dictionary > for peace and justice
-
2 up and down
1. вверх и вниз, поднимаясь и опускаясь2. взад и вперёд; туда и сюдаthey flew up and up — они летели ввысь, они взмыли в вышину
3. повсюду, вездеhere, there, and everywhere — повсюду
4. полностью, в совершенстве5. беглый просмотр или осмотрto give a letter the up and down — пробежать глазами письмо, бегло просмотреть письмо, быстро прочитать письмо
6. подъёмы и спускиshort and — знак союза «и»
he and I — я и он; мы с ним
imp. and exp — имп. и эксп
7. ухабы8. взлёты и падения; превратности судьбы9. резкие изменения10. скачки ценСинонимический ряд:1. back and forth (other) back and forth; backwards and forwards; to and fro2. thoroughly (other) completely; detailedly; exhaustively; in and out; inside out; thoroughly -
3 the Circumlocution Office
"министерство околичностей", "департамент многословия" [по названию бюрократического учреждения в романе Ч. Диккенса "Крошка Доррит"; см. цитату]The Circumlocution Office was (as everybody knows without being told) the most important Department under Government. No public business of any kind could possibly be done at any time without the acquiescence of the Circumlocution Office. (Ch. Dickens, ‘Little Dorrit’, book I, ch. X) — Министерство околичностей было (как всем известно) важнейшим из министерств. Ни одно государственное дело не могло быть осуществлено без одобрения министерства околичностей.
...this capitalist world is a world impossible for sensitive and decent human beings to endure - a world in which justice has become the Circumlocution Office... (U. Sinclair, ‘Mammonart’, ch. LXXII) —...капиталистический мир - это мир, в котором задыхаются тонко чувствующие и порядочные люди, мир, в котором правосудие олицетворяет министерство околичностей...
Large English-Russian phrasebook > the Circumlocution Office
-
4 pereat mundus, fiat justitia
Латинский язык: пусть погибнет мир, да свершится правосудиеУниверсальный англо-русский словарь > pereat mundus, fiat justitia
См. также в других словарях:
Мир, порядок и доброе управление — Во многих регионах Содружества фраза «мир, порядок и хорошее управление» выражение, используемое в законе чтобы отразить истинные объекты законодательной власти. Эта фраза встречается во многих документах британской империи, наибольшее… … Википедия
Мир (карта Таро) — Вариант карты, XV век Мир карта № 21 или в других колодах № 22 старших арканов колоды Таро … Википедия
Пусть погибнет мир, но свершится правосудие — С латинского: Pereat mundus et fiat justicia (пэрэат мундус эт фиат юсти циа). Ошибочно приписывается миру юристов Древнего Рима. На самом деле принадлежит позднему европейскому Средневековью: это девиз императора (1558 1564) Священой Римской… … Словарь крылатых слов и выражений
Баратта — Пьетро (Baratta, Pietro) 1638, Каррара 1729, Венеция. Итальянский скульптор венецианской школы. Один из мастеров раннего классицизма в пластике Венето. Родом из Каррары; с 1693 работал в Венеции в мастерской Ф. Кабьянка. Помимо Венеции исполнял… … Европейское искусство: Живопись. Скульптура. Графика: Энциклопедия
Список национальных девизов — В этой статье приведён список государственных и национальных девизов независимых государств мира. Приводятся также девизы исчезнувших государств и государств, не признанных мировым сообществом, при этом их названия (или флаги) не выделены… … Википедия
Мудрецы Талмуда — В нашем поколении нет ни единого человека, который имел бы право упрекнуть другого. Кто прожил сорок дней без тревог, уже удостоился земного рая. Тех, кто просит одежду, подвергают расспрашиванию, прежде чем дадут ее; тех же, кто просит еды, не… … Сводная энциклопедия афоризмов
Мухаммад Ибн Аль-Хасан — (родился приблизительно 29 июля 869 года (Н.э.) исчез в 874 году) (скончался в 799 г.х.) Двенадцатый Имам, известный также как Мухаммад Аль Махди, Худжат Ибн Аль Хасан. Он принял Имамат в 5 летнем возрасте, но признан был только шиитами… … Википедия
Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Махди — В Википедии есть статьи о других людях с именем Мухаммад ибн аль Хасан. В Википедии есть статьи о других людях с именем Аль Махди. Мухаммад ибн аль Хасан аль Махди (родился приблизительно 29 июля 869 года (Н.э.) исчез в 874 году) Двенадцатый Имам … Википедия
Павловск — 1) город, Ленинградская обл. Основан в 1777 г., когда Екатерина II подарила будущему императору Павлу I, тогда еще вел. кн. и наследнику престола, большой участок земли на берегу р. Славянки. Два первых дома получили названия Паульлюст утеха… … Географическая энциклопедия
Парагвай — У этого термина существуют и другие значения, см. Парагвай (значения). Республика Парагвай исп. República del Paraguay гуар. Tetã Paraguái … Википедия
Световой меч — Голубой световой меч … Википедия